Retail · Shopfitting Retail · Shopfitting Retail · Торговое оборудованиеRetail · Торгове обладнання

Wyposażenie handlowe na zamówienie Retail equipment made to order Торговое оборудование на заказТоргове обладнання на замовлення

Regały, witryny, lady i strefy sprzedaży — projekt, produkcja i montaż dla pojedynczych sklepów i całych sieci. Własna fabryka w Warszawie: metal i drewno pod jednym dachem. Shelving, displays, counters and sales zones — design, production and installation for single stores and entire chains. Our own factory in Warsaw: metal and wood under one roof. Стеллажи, витрины, прилавки и торговые зоны — проектирование, производство и монтаж для отдельных магазинов и целых сетей. Своя фабрика в Варшаве: металл и дерево под одной крышей.Стелажі, вітрини, прилавки та торгові зони — проєктування, виробництво і монтаж

Wyceń projekt Get a quote Рассчитать проектРозрахувати проєкт Zobacz realizacje View projects Наши проектыНаші проєкти

300+

obiektów handlowych retail projects торговых объектовторгових об'єктів

3000 m²

własnej produkcji of own production собственного производствавласного виробництва

2–3

tygodnie realizacji weeks lead time недели на реализациютижні на реалізацію

O firmieAbout usО компанииПро компанію

Producent wyposażenia sklepów Manufacturer of store equipment Производитель торгового оборудованияВиробник торгового обладнання

Grandis projektuje i produkuje wyposażenie handlowe na własnej fabryce — z działami stolarki i obróbki metalu. Regały, ekspozytory, lady i witryny robimy u siebie, dokładnie pod koncept i identyfikację marki. Realizowaliśmy sklepy dla sieci i marek — od pojedynczego salonu po roll-out na wielu lokalizacjach. Grandis designs and produces retail equipment in its own factory — with joinery and metalworking departments. Shelving, displays, counters and showcases are made in-house, precisely to the concept and brand identity. We have fitted out stores for chains and brands — from a single showroom to a multi-location roll-out. Grandis проектирует и производит торговое оборудование на собственной фабрике — с цехами столярки и металлообработки. Стеллажи, экспозиторы, прилавки и витрины делаем у себя, точно под концепт и айдентику бренда. Оснащали магазины для сетей и брендов — от одного салона до roll-out на множестве локаций.Grandis проєктує і виробляє торгове обладнання на власній фабриці — з металу і дерева, точно за брендбуком замовника.

Intersport SPAR Chicco Weekender DekoSvit Flamma Gonchara

Dlaczego GrandisWhy GrandisПочему GrandisЧому Grandis

Zgodność z marką. Trwałość. Skala. Brand consistency. Durability. Scale. Соответствие бренду. Прочность. Масштаб.Відповідність бренду. Міцність. Масштаб.

Sieci handlowe wybierają nas, bo dostają jednego partnera na projekt, produkcję i montaż — z powtarzalną jakością na każdej lokalizacji. Retail chains choose us because they get a single partner for design, production and installation — with repeatable quality at every location. Торговые сети выбирают нас, потому что получают одного партнёра на проект, производство и монтаж — с повторяемым качеством на каждой локации.Торгові мережі обирають нас, бо отримують одного партнера на проєкт, виробництво і монтаж — без ланцюжка підрядників.

Zgodność z markąBrand consistencyСоответствие брендуВідповідність бренду

Produkujemy wyposażenie dokładnie wg identyfikacji wizualnej i brandbooka. Kolory, materiały i detale spójne w każdym punkcie sieci. We produce equipment exactly to the visual identity and brandbook. Colours, materials and details stay consistent across every store. Производим оборудование точно по фирменному стилю и брендбуку. Цвета, материалы и детали едины в каждой точке сети.Виробляємо обладнання точно за фірмовим стилем і брендбуком. Кольори, матеріали та конструктивні рішення — як у концепті, без самодіяльності.

Trwałość komercyjnaCommercial durabilityКоммерческая прочностьКомерційна міцність

Konstrukcje metalowe i materiały odporne na intensywny ruch klientów i ciągłą eksploatację. Regały zaprojektowane pod realne obciążenia. Metal structures and materials resistant to heavy customer traffic and constant use. Shelving engineered for real loads. Металлические конструкции и материалы, устойчивые к интенсивному потоку покупателей и постоянной эксплуатации. Стеллажи рассчитаны на реальные нагрузки.Металеві конструкції та матеріали, стійкі до інтенсивного потоку покупців. Служитимуть так само довго, як обладнання мережевих магазинів.

Skala i powtarzalnośćScale & repeatabilityМасштаб и повторяемостьМасштаб і повторюваність

Powtarzalne moduły dla całej sieci, produkowane w 2–3 tygodnie. Obróbka CNC gwarantuje, że każdy kolejny sklep jest identyczny z konceptem. Repeatable modules for the entire chain, produced in 2–3 weeks. CNC machining ensures every next store is identical to the concept. Повторяемые модули для всей сети, производство за 2–3 недели. ЧПУ-обработка гарантирует, что каждый следующий магазин идентичен концепту.Повторювані модулі для всієї мережі, виробництво за 2–3 тижні. ЧПУ-обробка гарантує точність — кожен наступний магазин ідентичний концепту.

Co produkujemyWhat we produceЧто производимЩо виробляємо

Pełne wyposażenie punktu sprzedaży Complete fit-out of a point of sale Полное оснащение точки продажПовне оснащення точки продажу

Projektujemy od zera lub odtwarzamy istniejący koncept sieci — z wizualizacją 3D przed startem produkcji. We design from scratch or reproduce an existing chain concept — with 3D visualisation before production starts. Проектируем с нуля или воспроизводим существующий концепт сети — с 3D-визуализацией до старта производства.Проєктуємо з нуля або відтворюємо наявний концепт мережі — з 3D-візуалізацією і кошторисом до запуску виробництва.

Regały i ekspozytoryShelving & displaysСтеллажи и экспозиторыСтелажі та експозитори

Regały ścienne i wolnostojąceWall-mounted and free-standing shelvingНастенные и отдельностоящие стеллажиНастінні та окремостоячі стелажі
Konstrukcje metalowe w stylu loftLoft-style metal structuresМеталлоконструкции в стиле лофтМеталоконструкції у стилі лофт
Stojaki i wieszaki na odzieżRacks and hangers for clothingСтойки и вешалки для одеждыСтійки та вішалки для одягу
Ekspozytory pod konkretny asortymentDisplays tailored to specific productsЭкспозиторы под конкретный ассортиментЕкспозитори під конкретний асортимент

Lady i recepcjeCounters & receptionsПрилавки и ресепшеныПрилавки та ресепшени

Lady kasowe i stanowiska obsługiCash desks and service pointsКассовые прилавки и зоны обслуживанияКасові прилавки та зони обслуговування
Przymierzalnie i strefy testoweFitting rooms and testing zonesПримерочные и тест-зоныПримірювальні та тест-зони
Recepcje i punkty informacyjneReceptions and information pointsРесепшены и информационные точкиРесепшени та інформаційні точки
Lady barowe i kawoweBar and coffee countersБарные и кофейные стойкиБарні та кавові стійки

Strefy i witrynyZones & showcasesЗоны и витриныЗони та вітрини

Witryny i gabloty ekspozycyjneShowcases and display cabinetsВитрины и демонстрационные шкафыВітрини та демонстраційні шафи
Zabudowy z logo i podświetleniemBuilt-ins with logo and lightingЗашивки с логотипом и подсветкойЗашивки з логотипом і підсвіткою
Zabudowy ścian i komunikacjiWall and circulation build-outsЗашивка стен и проходных зонЗашивка стін і прохідних зон
Wyposażenie zaplecza i magazynuBack-office and storage equipmentОснащение подсобки и складаОснащення підсобки та складу

Wybrane realizacjeSelected projectsИзбранные реализацииВибрані реалізації

Sklepy i sieci, które wyposażyliśmy Stores and chains we have fitted out Магазины и сети, которые мы оснастилиМагазини та мережі, які ми оснастили

Każda realizacja — projekt, produkcja i montaż u nas. Kliknij, aby zobaczyć szczegóły i galerię. Every project — designed, produced and installed by us. Click to see details and the gallery. Каждая реализация — проект, производство и монтаж у нас. Нажмите, чтобы увидеть детали и галерею.Кожна реалізація — проєкт, виробництво і монтаж у нас. Натисніть, щоб побачити деталі.

Sieć sportowaSports chainСпортивная сетьСпортивна мережа

Intersport Outlet

Zobacz realizacjęView projectСмотреть проектПереглянути проєкт →

SpożywczyGroceryПродуктовыйПродуктовий

SPAR — sklep spożywczySPAR — grocery storeSPAR — продуктовый магазинSPAR — продуктовий магазин

Zobacz realizacjęView projectСмотреть проектПереглянути проєкт →

Dla dzieciKidsДетскийДитячий

Chicco — sklep dla dzieciChicco — baby storeChicco — товары для малышейChicco — товари для малюків

Zobacz realizacjęView projectСмотреть проектПереглянути проєкт →

MultibrandMulti-brandМультибрендМультибренд

Weekender — sklep wielomarkowyWeekender — multi-brand storeWeekender — мультибрендовый магазинWeekender — мультибрендовий магазин

Zobacz realizacjęView projectСмотреть проектПереглянути проєкт →

OdzieżFashionОдеждаОдяг

Gonchara — sklep odzieżowyGonchara — clothing storeGonchara — магазин одеждыGonchara — магазин одягу

Zobacz realizacjęView projectСмотреть проектПереглянути проєкт →

DekoracjeDécorДекорДекор

DekoSvit — sklep z dekoracjamiDekoSvit — décor storeDekoSvit — магазин декораDekoSvit — магазин декору

Zobacz realizacjęView projectСмотреть проектПереглянути проєкт →

ShowroomShowroomШоурумШоурум

Flamma — salon kominkówFlamma — fireplace showroomFlamma — салон электрокаминовFlamma — салон електрокамінів

Zobacz realizacjęView projectСмотреть проектПереглянути проєкт →

AGDAppliancesТехникаТехніка

Kuhnya — sklep ze sprzętemKuhnya — kitchen appliance storeКухня — магазин техникиКухня — магазин техніки

Zobacz realizacjęView projectСмотреть проектПереглянути проєкт →

KwiaciarniaFloristЦветочныйКвітковий

Kwiaciarnia RomashkaRomashka flower shopЦветочный магазин «Ромашка»Квітковий магазин «Ромашка»

Zobacz realizacjęView projectСмотреть проектПереглянути проєкт →

Wszystkie realizacje retail All retail projects Все реализации в ритейлеВсі реалізації у ритейлі

Jak pracujemyHow we workКак работаемЯк працюємо

Od briefu do otwarcia sklepu From brief to store opening От брифа до открытия магазинаВід брифу до відкриття магазину

Jeden wykonawca na projekt, produkcję i montaż — wygodne dla działu rozwoju sieci, bez koordynowania wielu dostawców. A single contractor for design, production and installation — convenient for the network development team, without coordinating multiple suppliers. Один исполнитель на проект, производство и монтаж — удобно для отдела развития сети, без координации нескольких поставщиков.Один виконавець на проєкт, виробництво і монтаж — зручно для відділу розвитку мережі.

Brief i identyfikacjaBrief & identityБриф и айдентикаБриф та айдентика

Analiza konceptu sieci, brandbooka i pomiar lokalu.Analysis of the chain concept, brandbook and on-site measurement.Анализ концепта сети, брендбука и замер помещения.Аналіз концепту мережі, брендбуку та замір приміщення.

Projekt 3D i wycena3D design & quote3D-проект и смета3D-проєкт і кошторис

Wizualizacja punktu i kosztorys z fakturą VAT — zatwierdzamy przed produkcją.Visualisation of the point of sale and a cost estimate with a VAT invoice — approved before production.Визуализация точки и смета со счётом-фактурой — утверждаем до производства.Візуалізація точки та кошторис із рахунком-фактурою — затверджуємо до виробництва.

ProdukcjaProductionПроизводствоВиробництво

Metal i drewno, obróbka i wykończenie — wszystko in-house, z kontrolą na każdym etapie.Metal and wood, machining and finishing — all in-house, with control at every stage.Металл и дерево, обработка и отделка — всё in-house, с контролем на каждом этапе.Метал і дерево, обробка і оздоблення — все in-house, з контролем на кожному етапі.

Montaż w punkcieOn-site installationМонтаж на объектеМонтаж на об'єкті

Dostawa i montaż przez własną ekipę — punkt gotowy na otwarcie.Delivery and installation by our own crew — the store ready to open.Доставка и монтаж собственной бригадой — точка готова к открытию.Доставка і монтаж власною бригадою — точка готова до відкриття.

Skalowanie na siećScaling to the chainМасштабирование на сетьМасштабування на мережу

Powtarzalne moduły dla kolejnych lokalizacji w jednym harmonogramie roll-outu.Repeatable modules for further locations within a single roll-out schedule.Повторяемые модули для следующих локаций в едином графике roll-out.Повторювані модулі для наступних локацій у єдиному графіку roll-out.

Skala i formatyScale & formatsМасштаб и форматыМасштаб і формати

Od jednego salonu do całej sieci From one showroom to an entire chain От одного салона до целой сетиВід одного салону до цілої мережі

Skalujemy moc produkcyjną pod roll-out: realizujemy wiele lokalizacji w jednym harmonogramie, z powtarzalną jakością. We scale production capacity for roll-out: delivering multiple locations on a single schedule, with repeatable quality. Масштабируем производственные мощности под roll-out: реализуем много локаций в едином графике, с повторяемым качеством.Масштабуємо виробничі потужності під roll-out: реалізуємо багато локацій у єдиному графіку.

2–3 tyg.

na realizację wyposażenia punktu — od projektu do montażuto fit out one point of sale — from design to installationна оснащение одной точки — от проекта до монтажана оснащення однієї точки — від проєкту до монтажу

100%

produkcji u nas — spójność i terminy zależą tylko od nasof production in-house — consistency and deadlines depend only on usпроизводства у нас — сроки и единообразие зависят только от насвиробництва у нас — терміни й одноманітність залежать лише від нас

1:1

powtarzalność modułów — każdy kolejny sklep identyczny z konceptemmodule repeatability — every next store identical to the conceptповторяемость модулей — каждый следующий магазин идентичен концептуповторюваність модулів — кожен наступний магазин ідентичний концепту

Pojedynczy salonSingle showroomОтдельный салонОкремий салон

Projekt → produkcja → montażDesign → production → installationПроект → производство → монтажПроєкт → виробництво → монтаж

Kompletne wyposażenie jednego punktu pod klucz — od koncepcji i wizualizacji 3D po montaż gotowy na otwarcie.Complete turnkey fit-out of one point of sale — from concept and 3D visualisation to installation ready for opening.Полное оснащение одной точки под ключ — от концепции и 3D-визуализации до монтажа, готового к открытию.Повне оснащення однієї точки під ключ — від концепції та 3D-візуалізації до монтажу і прибирання.

Sieć i roll-outChain & roll-outСеть и roll-outМережа та roll-out

Brandbook → powtarzalne modułyBrandbook → repeatable modulesБрендбук → повторяемые модулиБрендбук → повторювані модулі

Standaryzujemy koncept i produkujemy identyczne wyposażenie dla kolejnych lokalizacji — z kontrolą zgodności kolorów, materiałów i wymiarów.We standardise the concept and produce identical equipment for further locations — with control over colour, material and dimension consistency.Стандартизируем концепт и производим идентичное оборудование для следующих локаций — с контролем соответствия цветов, материалов и размеров.Стандартизуємо концепт і виробляємо ідентичне обладнання для наступних локацій мережі.